культура в новостях Германии

После семи лет реконструкции, а, точнее сказать, строительства с нуля, сегодня прямо в эти минуты в Берлине открывается здание Берлинского Замка и Гумбольдт Форума в одном флаконе. Пока лишь это открытие виртуально — но тем лучше, мы все можем заглянуть туда:

В Иудейской пустыне обнаружили библейский свиток – рукопись на пергаменте, написанную и спрятанную примерно 1900 лет назад, вероятно, во время восстания иудеев против Рима. Об этом стало известно 17 марта. Подобных открытий не бывало уже десятки лет – с момента обнаружения Свитков Мёртвого моря (Кумранских рукописей) в 1947 году.

Наследник британского трона, принц Чарльз со своей женой герцогиней Камиллой, в разгар британского локдауна, в эти выходные посетили Берлин. В Берлин принц и герцогиня приехали по приглашению президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера, в их честь был устроен торжественный обед, в том числе и в честь дня рождения Чарльза, ведь в ту субботу ему исполнилось 72 года. В воскресенье Чарльз и Камилла приняли участие в мемориальной церемонии памяти жертв двух мировых войн, в которых участвовали Великобритания и Германия по разные стороны окопов. А после церемонии принц отправился в Рейхстаг, где выступил перед депутатами немецкого парламента — сначала он говорил по-английски — и говорил он о светлых моментах в общей истории, о том, как немцы и британцы восхищаются друг другом, учатся друг у друга и вдохновляют друг друга. 

Австрия экстрадировала бывшего чиновника Минкультуры Бориса Мазо, который обвиняется в России в крупных хищениях госсредств. Об этом 25 марта сообщает издание The Bell. В России Мазо обвиняется в мошенничестве на 450 млн рублей при строительстве комплекса зданий Эрмитажа. По версии следствия, махинации были совершены преступным сообществом, в которое также входил бывший заместитель министра культуры РФ Григорий Пирумов. Участники группы, как указывает прокуратура, могли обналичить 90 млн рублей, из которых 45 млн получили экстрадированный Борис Мазо и Григорий Пирумов.

Российский режиссёр Константин Богомолов 10 февраля опубликовал в «Новой газете» манифест, в котором говорит о «закате Европы» и предлагает России создавать свою, более здоровую, модель будущего. Мы попросили немецкого философа, основателя dekoder.org Мартина Кроса, прокомментировать некоторые положения этого текста.  

ЮНЕСКО 27 июля впервые признало объектами культурного наследия достопримечательности, связанные с евреями в Германии. Это памятники еврейской истории в немецких городах на Рейне — Шпайере, Вормсе и Майнце. Их также называют «ШУМ-города» или «ШУМ-места» (SchUM-Stätten.

Как отмечают в Берлине Международный день солидарности трудящихся? 1 мая 2021 «ковидного» года традиционно начался митингом Конфедерации профсоюзов Германии (DGB) в 10 часов утра на Парижской площади. В этом году девиз митинга: «Солидарность для будущего». Затем профсоюзы запланировали два велопробега, организованные ADFC (союзом велосипедистов, более 200 тысяч членов) совместно с DGB.

Новости культуры: BMW Group 8 июня объявила о глобальном партнёрстве с Баварской оперой в Мюнхене. Их сотрудничество началось в 1997 году. Как раз в этом году отмечается 25 лет с момента заключения первого такого соглашения, по которому знаменитый автопроизводитель оказывает поддержку не менее знаменитому оперному театру. Но теперь Bayerische Staatsoper становится глобальным партнёром – и BMW Group не без удовольствия объявляет о том, что вкладывается не только в доход акционеров, но и является социально ответственной компанией.

В новом театральном сезоне Государственный балет Берлина не будет ставить «Щелкунчика», так как театр пересматривает репертуар и избавляется от постановок, которые могут содержать «формы дискриминации». Директор Государственного балета Берлина Кристиана Теобальд считает, что театр должен пересмотреть постановки «в новом свете и с другим осознанием». Вопросы вызывает постановка «Щелкунчика», которую подготовили хореографы Василий Медведев и Юрий Бурлака. Ее успешно показывают в Берлине с 2013 года. Этот спектакль основан на традиционном балете 1892 года, и в нем исполняются арабский и китайский танцы. Эти танцы могут карикатурно показывать восточные культуры, и директор театра Кристиана Теобальд считает, что в постановках вроде «Щелкунчика» (которые опираются на старые произведения), важно изучить культурно-исторический контекст, в котором они были созданы, чтобы понять, какие элементы произведения сегодня могут считаться проблемными. В 2015 году балет «Щелкунчик» уже претерпел одно изменение — во втором акте из постановки убрали детей с черным гримом (blackfacing), так как его посчитали одной из форм дискриминации и расизма. Ранее уже Шотландский балет объявил, что уберет «карикатурные элементы» из арабского и китайского танцев в «Щелкунчике». В качестве замены Государственный балет Берлина в декабре будет показывать «Дон Кихота». Но и эта постановка — спорная для современного театра: в «Дон Кихоте» могут карикатурно изображаться народы синти и рома. Кристиана Теобальд уже ведет переговоры с экспертами и представителями народов рома, разрабатывается новая программа для театра.

Британо-танзанийский писатель арабского происхождени Абдулразак Гурна стал лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2021 год — «за своё бескомпромиссное и сострадательное осмысление последствий колониализма и судеб беженцев в пропасти между культурами и континентами».

Лауреат Нобелевской премии по литературе, британский писатель из Танзании Абдулразак Гурна, заявил на пресс-конференции 8 октября, что Германии еще предстоит столкнуться со своим колониальным прошлым и разобраться с ним.

В Европе должен появиться новый университет, в котором смогут получать образование и профессию пострадавшие от репрессий молодые люди из Беларуси и России. К этому призывают российские и европейские ученые и деятели культуры: с таким призывом они обратились 8 июня в открытом письме к Европейской комиссии и правительствам стран ЕС.

В Турции отели готовят к массовому открытию – даже те, что были закрыты на протяжении всех более чем полутора лет пандемии. Со вторника, 22 июня, в Турцию стали возвращаться российские отдыхающие – главный, наряду с немцами, источник дохода для туристической отрасли Турции. В доковидный 2019 год доходы от туризма составили в Турции 34,5 миллиарда долларов. В 2020 году удалось выручить лишь 12 миллиардов (и это несмотря на то, что для той же России Турция в 2020 году была одним из немногих доступных способов отдохнуть за рубежом).

Талибы в первые дни своей власти в Афганистане раздают обещания и заверения. 17 августа, например, они призвали женщин присоединиться к Талибану. Энамулла Самангани, участник талибской комиссии по культуре, заверил, что, вопреки опасениям, женщины не станут жертвами нового режима, им разрешат даже войти в правительство — в соответствии с шариатским законом (он не пояснил, что это в данном случае означает). Как он выразился, «Исламский Эмират не хочет, чтобы женщины были жертвами». Исламский Эмират Афганистан — это теперь новое название страны.

В Новосибирске скандал: местное отделение партии «Единая Россия» потребовало у мэра города провести «внутреннее расследование» в отношении организаторов выставки об истории Берлинской стены. Партийцам не понравилось, что авторы экспозиции якобы говорят о советской диктатуре, а тексты и фотографии содержат «прямой упрек в адрес СССР».

На международной выставке современного искусства «Документа» в Касселе (она проходит лишь раз в 5 лет) разгорелся скандал вокруг инсталляции коллектива индонезийских художников Taring Padi  “People´s Justice” — «Народная справедливость». На полотне размером 10 на 10 метров, которое расположено на площади Фридрихсплатц в Касселе, изображено множество фигур. Среди них, например, солдат с головой свиньи и Звездой Давида, в каске с надписью «Моссад» (израильская разведка). Также есть изображение мужчины с пейсами, острыми зубами и рунами SS на капелюше, разновидности еврейского традиционного головного убора.

Осталось лишь три недели до выборов в Бундестаг, и партия СДПГ 3 сентября в третий раз подряд побеждает в опросе общественного мнения, проведенном телеканалом ZDF. Если бы выборы проходили уже в это воскресенье, то 1/4 опрошенных проголосовали бы за СДПГ, и всего-лишь 22% за ХДС. Для христианского союза это самый плохой результат с начала проведения опроса в этом году. 

UPD от 8 июня: Для журналистов правовой основой для получения разрешения на работу и пребывание в Германии могут стать два параграфа «Закона о проживании, трудоустройстве и интеграции иностранцев на федеральной территории». Либо параграф 19c (3), согласно которому иностранцу может быть предоставлен вид на жительство (Aufenthaltserlaubnis), «если в его трудоустройстве заинтересована общественность, в частности региональная и экономическая, или рынок труда». Поскольку большинство российских журналистов, переехавших в Германию, пока не имеют здесь постоянной работы, их визы также могут быть одобрены «с целью внештатной работы» согласно параграфу 21 (5). Расходы на проживание диссидентов первоначально должны покрываться за счёт грантов, которые будут действительны в течение одного года, но могут быть продлены, если по окончании года люди ещё не нашли работу или пока не могут зарабатывать на жизнь за счёт самозанятости. Источники Spiegel в министерстве внутренних дел сообщили, что эти гранты будут использоваться как основание для получения временного вида на жительство. Гранты диссидентам — около 3,5 миллионов евро — будут финансироваться из бюджета Министерства культуры. Три организации выступят в качестве принимающей стороны: Репортеры без границ (Reporter ohne Grenzen), СМИ в условиях сотрудничества и переходного периода (Media in Cooperation and Transition) и Фонд Шёпфлина (die Schöpflin Stiftung).

Весь вчерашний день в России шли митинги против войны в Украине. По нашим данным, протестующих забирали в автозаки даже за зелёные ленточки. «У вас зелёная ленточка, значит вы против войны», — так говорили полицейские. По информации от ОВД-Инфо, в 66 городах России было задержано более 5000 человек. Вчера в России приостановил работу Тик-Ток.

Новая статья Михаила Зыгаря для Spiegel – про смерть. Многие люди желают смерти российскому президенту. Однако история показывает: не смерть тирана приведёт к обновлению страны, а то, о чём мы сейчас не можем даже мечтать.

Немецкая столица особенно сильно страдает от «омикронной» волны — ежедневно регистрируются тысячи заражений. Согласно решению Сената Берлина, правило 2G Plus («привит-переболел плюс протестирован») вводятся в гастрономии и некоторых других сферах c 15 января. Это означает, что доступ, например, в ресторан имеют только те, кто был ревакцинирован или вакцинирован дважды, а также те, кто выздоровел и может предъявить отрицательный результат теста. Это правило также относится к мероприятиям в сфере культуры, отдыха и спорта с десятью и более участниками. На детей до 14 лет ограничения не распространяются.

В самом центре Берлина, на площади Молькенмаркт, на глубине 4 метров археологи обнаружили деревянный погреб размером 7х3 метра, а внутри него — уникальную коллекцию предметов времен около 1400 года, пишет Berliner Zeitung.

Новое исследование показывает, что трудоголизм уже не является чем-то необычным для Германии. Более 40 % работают компульсивно или чрезмерно.

Война России в Украине разделила деятелей искусства, культуры и интеллектуальную элиту Германии. Одни поддерживают поставки тяжёлого оружия Украине, другие категорически против. И все пишут открытые письма канцлеру Германии.

21:14Умер французский актер Жан-Луи Трентиньян. Он сыграл главные роли в фильмах «Мужчина и женщина» (1966), «Конформист» (1970), «Любовь» (2012).  В 1968 году Жану-Луи Трентиньяну вручили Серебрянного медведя Берлинского кинфестиваля за роль в фильме «Человек, который лжёт».

В Берлине открывается Берлинский кинофестиваль. Это большое событие — днём с представителями жюри даже встретился канцлер Германии Олаф Шольц, а также министр культуры Клаудия Рот. У нас есть возможность посмотреть в прямом эфире, как это происходит — в семь вечера как раз должна выступать Франциска Гиффай, правящий бургомистр Берлина.

22:03 По последним данным в Лисичанске из-за ракетного удара российской армии погибли 8 мирных жителей и 21 получили ранения. Об этом сообщил Сергей Гайдай, глава Луганской областной администрации.

17:54 Посол Украины в Германии Андрей Мельник возмутился, что месяц назад Германия обещала поставить танки Украине, но до сих пор это не произошло. «Сегодня — месяц назад (!) — в Германии было торжественно объявлено, что «светофор» оперативно поставит десятки советских танков Т-72 Украине в рамках кольцевого обмена со Словенией. «Главное, чтобы это произошло быстро». На сегодняшний день: НИ ОДНОГО ТАНКА в поле зрения», — написал Мельник в твиттере.

Интервью Михаила Зыгаря с Адамом Михником, польским поэтом и писателем, журналистом, главным редактором крупнейшего ежедневного печатного издания страны «Gazeta Wyborcza». Адам Михник — известный общественный деятель, диссидент, один из наиболее активных представителей политической оппозиции 1968—1989 годов. Мы поговорили о том, как смотрят на войну России в Украине из Польши, нужно ли отменять всех русских и русский язык, и каким будет счастье Алексея Навального. Смотрите интервью также в соцсетях OstWest и на YouTube-канале Михаила Зыгаря

18:09Битва за Лисичанск — что известно к вечеру 2 июля. Представители «ЛНР» и Рамзан Кадыров заявили, что российская армия окружила Лисичанск и в городе остается незначительное число украинских военных, а российские силы уже заняли центр города. Украинская сторона опровергает эти заявления — угрозы окружения Лисичанска российскими войсками нет, заявил советник министра внутренних дел Украины Вадим Денисенко. В вечернем отчете ВСУ нет упоминания о Лисичанске и ситуации в городе. 

Премия Георга Бюхнера присуждается в 2022 году турецко-немецкой писательнице Эмине Севги Эздамар. Эта премия считается самой важной литературной наградой в Германии, лауреат получает приз в размере 50 000 евро.

Война в Украине длится уже почти полгода, и за это время, по данным ЮНЕСКО, были разрушены не менее 13-ти национальных украинских музеев, 70-ти религиозных объектов и десятков исторических зданий и памятников.

Украинские активисты из организации Vitsche намерены добиваться того, чтобы Русский дом в Берлине был передан украинской общине. Для этого планируется даже провести референдум, на котором судьбу Российского дома науки и культуры на Фридрихштрассе будут решать сами жители Берлина. Организаторы акции в Берлине обещают присутствие наблюдателей из ОБСЕ и явку в 200 процентов. То есть речь идёт именно об акции, а не о настоящем референдуме, которые часто проходят в Германии по тем или иным поводам.

Вечером 30 ноября немецкий парламент проголосовал за признание Голодомора геноцидом украинского народа. На рассмотрение Бундестага предложение внесли как депутаты из партий, входящих в правящую коалицию (СДПГ, СвДП, Зеленые), так и депутаты из оппозции (ХДС/ХСС). Решение было принято подавляющим большинством голосов; воздержались депутаты от Левых и Альтернативы для Германии.

После многолетних протестов и споров в Африканском квартале Веддинга переименуют Нахтигальплац и Людерицштрассе. Первая в эту пятницу станет Манга-Белл-Платц, вторая превратится в Корнелиус-Фредерикс-Штрассе. О баталиях вокруг двойного переименования рассказывает Der Tegesspiegel.

Премьер-министр Баварии Маркус Зедер (ХСС) выразил поддержку русским немцам, проживающим в Германии. По его словам, «поздние переселенцы» – неотъемлемая часть Баварии и немецкого общества.

История о том, как реинкарнация Чебурашки и то, что российские зрители роняют в кино по его поводу слёзы умиления, вызвала ярость не только у украинцев и противников войны, но и у одиозного православного философа Дугина, который изучал этого мультгероя с 90-х годов и уверен, что Чебурашка — демон сатаны.

Один из главных философов современности Славой Жижек дал интервью Süeddeutsche Zeitung — словенский ученый приезжал в Мюнхен на большую открытую дискуссию München redet. Философ ответил, почему необходимо защищать Украину, в чем проблема современных левых и как быть с русской культурой.

Большинство украинцев чувствуют, что им рады в Германии и живут в частных квартирах: такие <a href=«http://%D0%94%D0%92%D0%90» https:>результаты первого репрезентативного исследования о проживающих в Германии беженцах из Украины. 

Российская активистка Анастасия Шевченко заявила в интервью OstWest, что некоторые ограничения против россиян в Европе играют на руку режиму Владимира Путина. «Если Европа начинает судить по паспорту и по национальности, Европа, которая боролась за свободы, за права, то к чему это нас приведет? И тогда Путин действительно оправдывает: вот посмотрите, они там не любят русских, они ненавидят российскую культуру, они запрещают кого-то там», — сказала Шевченко корреспонденту OstWest на открытии Мюнхенской конференции по безопасности.

На сцене одного фестиваля будут и оперная певица Анна Нетребко, и панк-группа Pussy Riot. Национальный симфонический оркестр и хор Национальной оперы Украины отказались приезжать в Висбаден

В четверг, 2 марта, организация «Русский добровольческий корпус» взяла на себя ответственность за «вторжение» на территорию Брянской области. Российские власти изначально обвинили в захвате двух сел на территории России украинскую «диверсионно-разведывательную группу». Основатель «Русского добровольческого корпуса» — Денис Капустин (Никитин) — долгое время жил в Германии. Рассказываем подробнее о его биогра фии

В ходе трехдневного визита в Германию король Великобритании Карл III выступил перед депутатами Бундестага. Карл стал первым монархом, который выступил перед немецким парламентом с момента упразднения Германской империи. Несмотря на комплиментарные слова в адрес Германии, часть депутатов подвергли выступление критике.

Российская оперная певица будет выступать в Берлинской опере в сезоне 2023-2024 — несмотря на политические скандалы, связанные с ней.

Сегодня прихожане украинской православной церкви московского патриархата собрались на последнее богослужение в Киево-Печерской лавре. С завтрашнего дня священники УПЦ по указанию Министерства культуры Украины должны покинуть монастырский комплекс. Исключение делается только для служителей, которые будут передавать имущество по описи.

Чем путинская Россия отличается от Российской империи и СССР? Долго ли продлится война? Как депортация советских немцев привела к неожиданному результату? И почему «поздние переселенцы» в Германии часто поддерживают Путина? Говорим с оксфордским историком Александром Моррисоном, специалистом по истории колониализма и российским завоеваниям в Средней Азии. Разговор ведет главный редактор OstWest Мария Макеева.

В Совете Безопасности ООН 14 марта, на сессии, созванной Российской Федерацией для обсуждения русофобии, выступил знаменитый американский историк Тимоти Снайдер. Снайдер, профессор Йельского университета, известен, как ведущий западный специалист по истории Украины, много занимался исследованиями тоталитаризма в целом. Он произнес большую речь о русофобии и русской культуре — мы приводим полный перевод на русский язык

ХДС и СДПГ в Берлине договорились о коалиционном соглашении: вот как поделят ведомства партии. Консервативная партия ХДС получит следующие департаменты и сферы: финансы, образование, вопросы молодежи и семьи, культуры, защиты климата, защиты прав потребителей, транспорт, вопросы правосудия.Социал-демократическая партия СДПГ будет отвечать за городское развитие, строительство, охрану памятников, экономику, науку, здравоохранение, вопросы равенства и дискриминации, интеграции.