Вечер памяти Владимира Вакуленко и Виктории Амелиной

21 марта в Аугсбурге состоялась презентация книги Владимира Вакуленко  «Я превращаюсь». Это совместное мероприятие Фонда Мюнхенского дома книги, СМИ и литературы, Немецко-украинского общества «За нашу и вашу свободу», Фонда Фридриха Науманна за свободу и Фонда Томаса Делера.

В марте 2022 года украинский писатель Владимир Вакуленко оказался под российской оккупацией в своем родном селе. До 21 марта он записывал свои наблюдения и мысли в дневник. 24 марта его похитили российские солдаты. Его изуродованное тело было обнаружено в братской могиле после освобождения региона. Записки Вакуленко были сохранены и опубликованы украинской писательнице Виктории Амелиной. Амелина пережила презентацию книги всего на несколько дней: она стала жертвой российской ракетной атаки и скончалась от полученных травм 1 июля 2023 года, в день рождения Вакуленко. Таким образом, эта книга становится наследием двух самых талантливых украинских авторов своего поколения.

Во время мероприятия актриса Марина Лукьяник и актриса Тинка Клеффнер прочитали отрывки из произведений обоих авторов. Доктор Франциска Дэвис, историк Восточной Европы из Мюнхенского университета, которая также написала послесловие к немецкому изданию книги «Я превращаюсь», пролила свет на предысторию вопроса в своей небольшой лекции, посвящённой становлению украинского государство.