От рома до расизма: напиток «Lumumba» взорвал рождественский рынок Германии

Рождественский рынок во Франкфурте, который ежегодно посещают миллионы гостей, оказался в центре громкого обсуждения. Привычное название популярного напитка из какао и рома — «Lumumba» — подверглось острой критике. Причина? Оно связано с именем Патриса Лумумбы, символа борьбы за независимость Конго, жестоко убитого в 1961 году.

Критики, среди которых и депутат партии Ökolinx Ютта Дитфурт, считают, что такое название унижает память о борце за свободу. По утверждению политика, «этот напиток оскорбляет африканскую антиколониальную борьбу, превращая трагедию в развлечение».

Выступают за переименование

Организатор рынка, Франкфуртская Туристическая и Конгрессная Компания (TCF), направил участникам просьбу отказаться от названия «Lumumba». Среди предложенных альтернатив — «Какао с ромом» или «Горячий шоколад с добавкой».

Представитель TCF объяснил, что участникам следует «проявить чуткость и изменить название, чтобы избежать потенциальных конфликтов и недоразумений».

Реакция участников рынка

Многие продавцы согласились с рекомендациями и уже сменили вывески. Однако не все считают это решение необходимым. По словам одного из участников, эта дискуссия зашла слишком далеко. «Мы могли бы бесконечно спорить о названиях, но не лучше ли сосредоточиться на том, чтобы создать праздничное настроение?».

Тем не менее, организаторы уверены, что изменение названия напитка будет воспринято положительно большинством посетителей.

Дополнительные сложности: дефектные кружки

Скандал с названием напитка — не единственная проблема этого сезона. В начале работы рынка партия фирменных кружек, специально изготовленных для 2024 года, оказалась некачественной. Кружки трескались при наливании горячих напитков, что представляло опасность для