Лейпцигская книжная ярмарка: лауреаты, выкрики во время речи Шольца и премия за европейское взаимопонимание

В этом году Лейпцигская книжная ярмарка в 20-й раз вручает премии в категориях художественной литературы, нехудожественной литературы, эссе и переводов. По словам организаторов, на конкурс было представлено 486 новых книг от 177 издательств, которые рассматривало жюри из семи человек.

Барби Маркович стала лауреатом в номинации «Художественная литература» за книгу «Минихоррор» (Minihorror). Это сборник из 26-ти взаимосвязанных историй, происходящих с живущей в Вене парой: Мики, выходца из Восточного Тироля, и Мини, уроженки Сербии, которая давно переехала в Австрию. Мики и Мини сталкиваются с жуткими событиями словно из фильма ужасов. «Это истории о злоключениях, оскорблениях, семейной вражде, покупке мебели и паразитах — смешные, знакомые и страшные», — говорится в официальном релизе на сайте Лейпцигской ярмарки. Фоном служат балканские войны 1990-х годов, насилие и климатический кризис.

Писательница Барби Маркович родилась в столице Сербии — Белграде — в 1980 году. Она изучала немецкий язык и с 2006 года живет в Вене. В 2023 году была удостоена Берлинской художественной премии в области литературы.

Берлинский историк искусства Том Хольт был отмечен в категории «Нехудожественная литература/эссе». Его книга «ок. 1972″ Насилие — среда — идентичность — метод» посвящена периоду после революционной эйфории 1968 года. Хольт родился в Гамбурге в 1962 году и преподавал, в частности, в Свободном университете Берлина.

Ки-Хьянг Ли победила в номинации «Перевод». Она перевела с корейского «Проклятие кролика» Бора Чунга. Книга состоит из десяти рассказов. Ки-Хьянг Ли родилась в Сеуле в 1967 году и живет в Мюнхене.

На церемонии открытия Лейпцигской ярмарки в среду, 20 марта, выступил Олаф Шольц. Однако речь канцлера то и дело прерывалась