Германия — Изменения в получении двойных фамилий для супругов и детей и девичьей фамилии матери

11 апреля 2023 г. федеральный министр юстиции Марко Бушман представил законопроект о внесении изменений в закон о брачных и родовых именах. Это один из целого ряда проектов в области семейного права, которые федеральное правительство хочет реализовать в данный законодательный период.

Так, например, Министерство юстиции планирует ввести двойные фамилии для супружеских пар и детей. До сих пор двойные фамилии предназначались только для одного из супругов и не могли передаваться детям. Введение двойных имен для всей семьи давно назрело. Можно спорить о том, насколько это эстетично, благозвучно или вообще желательно. Но так же, как родители (в основном) свободны в выборе имени (фамилии) для своих детей, решение о парности имен принимается не государством, а каждым конкретным человеком.

Кроме того, в Гражданский кодекс Германии (BGB) планируется внести поправки, облегчающие детям получение фамилии того родителя, который после развода вернул себе свою добрачную фамилию — чаще всего речь идет о матери. В принципе, такая смена фамилии возможна и по действующему законодательству, но она должна быть детально обоснована. Кроме того, законодательный орган хочет предоставить усыновленным возможность сохранить свою прежнюю фамилию в рамках усыновления взрослыми.

Предусмотрено также переходное…

… положение, позволяющее всем тем, кто должен был определиться с фамилией до вступления закона в силу, впоследствии выбрать двойную фамилию в качестве супружеской фамилии или фамилии ребенка при рождении. В противном случае уже сейчас действует следующее правило: если ни одна из фамилий не определена в качестве супружеской, то супруги просто продолжают пользоваться своими фамилиями и после заключения брака.

Вероятно, введение двойных имен для