
Это перевод материала корреспондента Би-би-си по вопросам обороны Фрэнка Гарднера, опубликованного на сайте BBC News
То, что произойдет сегодня в Берлине, повлияет на все будущее европейской обороны и дальнейшую поддержку Украины.
Бундестаг голосует по вопросу о том, следует ли снять тормоз с расходов на оборону. Это может открыть путь для масштабного увеличения военных инвестиций в то время, когда Россия добивается успехов в Украине, а Вашингтон дает понять, что Европа больше не может рассчитывать на защиту США.
«Это голосование в Бундестаге имеет абсолютно решающее значение», — говорит профессор Моника Шнитцер, возглавляющая Совет экономических экспертов Германии.
«После Мюнхенской конференции по безопасности, а затем ссоры между Трампом и Зеленским Европа получила тревожный сигнал. Впервые европейцы, возможно, не смогут положиться на Вашингтон. Многие после этого провели бессонные ночи».
«Перспективы европейских расходов на оборону зависят от развития событий в Германии, обладающей крупнейшим в регионе оборонным бюджетом», — соглашается Фенелла Макгерти, старший научный сотрудник лондонского Международного института стратегических исследований.
В прошлом году расходы на оборону в Германии выросли на 23,2%, что способствовало рекордному росту оборонных расходов в Европе на 11,7%.
«Замечательные инициативы, объявленные в Германии, являются ключевыми для обеспечения дальнейшего роста, — добавляет Макгерти. — Без них любой прогресс, достигнутый в укреплении военного потенциала Германии, мог бы остановиться».
Будущий канцлер Германии Фридрих Мерц ведет гонку со временем. Новый парламент соберется 25 марта, и не все поддерживают трату денег на оборону.
И крайне правая «Альтернатива для Германии», и левые пообещали
Читать на bbc.com