Евродепутаты обращаются к народу России

Европейская народная партия, социал-демократы, либералы и левые, которые вместе представляют подавляющее большинство евродепутатов, говорят гражданам Российской Федерации:

— что они не считают их ответственными за военную агрессию против Украины;

— что они приветствуют тех россиян, которые нашли в себе мужество выразить свое осуждение этой войны и солидарность с Украиной;

— что они считают российских граждан европейцами, потому что они таковыми являются;

— что они надеются однажды построить вместе с Российской Федерацией общий континент мира, стабильности и процветания.

«Дорогие друзья, ужасная, чудовищная, возмутительная война, разразившаяся в самом сердце нашего континента, разрывает его на части. Вы знаете, почему. Российская армия вторглась в Украину. Ваш президент решил развязать войну против страны, которая ни на кого не нападала и желала лишь жить в мире со всеми своими соседями и друзьями, с вами и с нами.

На этой войне погибло очень много людей. Война повергла в отчаяние украинские семьи, которые, спасаясь от бомбардировок и осады, вынуждены покидать свои дома. Война лишает жизни и ваших детей — их послали убивать невинных людей, и они, разумеется, не могут понять, во имя чего должны это делать.

Этой войне надо положить конец, и очень многие из вас, отцы и матери, журналисты, профессора, преподаватели и студенты, священники и учёные, художники и литераторы, имели мужество подписать петиции, требующие её прекращения. Поэтому мы хотим сказать вам сегодня: никто не угрожает России. Ни Украина, ни Евросоюз, ни Соединенные Штаты, ни Североатлантический альянс не желают ей зла. Никто не аннексировал ни единого квадратного метра российской территории и не собирается этого делать. В Украине нет ни одной ракеты НАТО — ни европейской, ни американской. Ни одна армия НАТО — ни американская, ни европейская — не вошла и не войдёт в Россию.

Единственное, что угрожает вашей стране, — это страх, который она внушает, когда её лидеры ведут себя так, как сегодня по отношению к Украине, потому что за этим неизбежно следуют экономические санкции и отказ от взаимовыгодного сотрудничества. Единственное, что угрожает вашему президенту, — это его собственное опасение, что Украина может стать полноценной процветающей демократией, свободной от коррупции и власти олигархов, и послужить таким образом моделью для лучшей России.

Этой войны быть не должно, да, ей необходимо немедленно положить конец, потому что она абсурдна, несправедлива и несёт всем нам новые угрозы, а также потому, что наши 27 стран — ваши 27 соседей, 27 государств-членов Евросоюза — ждут-не дождутся того дня, когда мы сможем работать вместе с вами во имя стабильности и процветания Европы, нашего общего континента.

Мы обязаны сделать это ради наших детей и