«Эта война может продолжаться 30 лет»: интервью с советником Пентагона Эдвардом Люттваком

Большое интервью с Эдвардом Люттваком, политическим консультантом Госдепартамента и Минобороны США. В прошлом он был советником по вопросам безопасности президента Рейгана, а также является автором книги «Государственный переворот, практическое пособие», ключевой монографии о путчах и военных переворотов. Эдвард Люттвак, с одной стороны, называет Путина сентиментальным бюрократом и объясняет, почему США ни в коем случае не могут допустить, чтобы он выиграл войну с Украиной и «владел всей Европой», но с другой стороны — настаивает на непопулярной в Украине идее проведения плебисцита в Донецке и Луганске, как единственно возможной (как он считает) формуле добиться мира в регионе. Мнение автора может не совпадать с мнением редакции.

— Добрый вечер, профессор Люттвак, большое спасибо, что нашли время для этого разговора, вы написали в твиттере в день того, что называют неудавшимся мятежом в России, что это «не переворот, а профсоюзный протест». Можете, пожалуйста, пояснить свою мысль?  

— На самом деле правильный термин, который я хотел использовать, — это синдикальный протест. Но слово синдикализм малоизвестно в английском языке, хотя оно в нем существует. Я использовал его в качестве сокращения — слово “профсоюз”, это такое упрощение. … Государственный переворот планируется посреди ночи. Ночью Пригожин собирается с военными, они захватывают Кремль, арестовывают Путина и всё. Так что это был не государственный переворот. Это был открытый протест, как у государственных служащих, которые жалуются, что зарплаты у них недостаточные или что-то в этом роде. Это была открытая демонстрация, и, честно говоря, было забавно видеть по телевизору (который я смотрю в спортзале, занимаясь спортом), что они говорят «мятеж»,”переворот” и