

Если ваша украинская профессия не нужна в Германии или вы остались без работы, государство может бесплатно обучить вас новой специальности. Инструмент называется Bildungsgutschein — ваучер, который покрывает всю стоимость переквалификации (Umschulung), а деньги на жизнь вы по-прежнему получаете через ALG или Bürgergeld. В этой статье — кто имеет право, что именно оплачивают, сколько это длится и как убедить своего консультанта выдать ваучер в 2026 году.
Список
Umschulung — это полная переквалификация на новую профессию с признанным в Германии дипломом (обычно Abschluss от IHK или HWK). Это не короткий курс и не повышение квалификации, а сокращённая форма полноценного обучения по специальности, после которой вы получаете такую же профессию, как после классической Ausbildung. Подходит тем, чья украинская специальность не подтверждается в Германии, устарела или больше не востребована на рынке.
Bildungsgutschein (дословно — «образовательный ваучер») — это официальный документ от Agentur für Arbeit или Jobcenter, который гарантирует, что государство оплатит 100% стоимости обучения. Вы приходите с этим ваучером в аккредитованное учебное заведение — и не платите за курс ничего. Ниже — самое главное, что стоит знать сразу.
👉 Если вы ещё только разбираетесь, как устроена система выплат для безработных, сначала прочитайте наш разбор — Bürgergeld в Германии: кто может получить и как подать заявление.
Ваучер предназначен прежде всего для тех, кому грозит безработица или кто уже безработный, а также для людей без признанной в Германии профессии. Для большинства украинцев под временной защитой (§ 24 AufenthG), получающих Bürgergeld от Jobcenter, это вполне реальный путь — полный доступ к рынку труда даёт и доступ к инструментам
Читать на ukrainianingermany.de